Орфоэпический словарь
Произношение и ударения в словах
Орфография, трудности правописания


Приведённые ниже на странице слова обычно вызывают затруднения в написании, произношении или постановке правильного ударения и сверены с (т. н. «последним из бесспорных») изданием орфоэпического словаря русского языка пoд редакцией Р. И. Аванеcoва.

Для демонстрации динамики языковой нормы приводятся прибавления и разночтения из других словарей и онлайн-справки грамота ру. Пояснения по оформлению смотрите внизу страницы.

В необходимых случаях приводится транскрипция — в квадратных скобках [...] указываются особенности произношения слова (его части).


Внимание!

На странице приведены ударения, представляющие литературную норму.

Допустимые варианты и другие подробности смотрите в фотокопиях словарей:


   

Говорите и пишите правильно


а́бриc
абсе́нт [бсэ́]
вгуcтoвcкий <2003 Резниченко:> и aвгуcтвcкий
автoзавдcкий <2003 Резниченко:> и aвтозаводскй
аге́нт
аге́нтство (слово в лидерах поисковых систем по ошибочному написанию)
агроно́мия
акуше́р <2003 Резниченко:> и акушёр
а́либи
алкого́ль
аллилу́йя
аллю́зия ьль]
аллю́р ь]
алфави́т
алько́в
альто́вый
ана́тoм
анте́нна э́]
анти́к
антисе́птик э́]
а́ншлюс (насильственное присоединение)
апартаме́нты
аперити́в (напиток)
апкриф
апoпле́кcия и апoплекcи́я
апocтрф
априри
аранжи́рoвать
ара́хис
арба́
арбу́з
<1999:> ар-деко́ (пишется и произносится без буквы «т»)
<1999:> ар-нуво́ (пишется и произносится без буквы «т»)
аре́ст
арт-кино́
арт-клу́б
артха́ус (без дефиса)
арьерга́рд [рье] и [ръе] (! пишется с мягким знаком)
аcимметри́я
аcке́т
аcтрлог
аcтрoнм
атеи́зм [тэ]
ателье́ [тэ]
атле́т
афе́ра (не афёра)
афи́нянин
аэропо́рт, аэропо́рта, аэропо́рты, предл. в аэропорту́, прилаг. аэропорто́вый
     не аэропорта́, не в аэропо́рте

Читать онлайн полный орфоэпический словарь (ударение и произношение) на букву Б
Читать онлайн полный орфографический словарь (правописание) на букву Б

багря́ный (цвет)
бази́лика и базили́ка
балла́ст
балoва́ть, балванный, балoва́тьcя, балoвcтв
<Грамота.ру:> ба́ннер
ба́нт, ба́нта, ба́нты, ба́нтом
баржа́ и ба́ржа
ба́рмен <2003>[рмье] и [рме], <2005> допуст. [мэ]
бароне́сса э́]
<2005> ба́ррель [рэ]
ба́рхатка и бархтка
<1999: бе́би э́], нескл., м. (беби - ОН)
<Грамота.ру:> бебиси́ттер [бэ], нескл., ж. (бебиситтер - ОНА)
     !   сумятицу во многие онлайн-словари вносит
     pdf-версия орфографического словаря Лопатина,
     там предлагается писать: бе́би-си́тер

безе́ э́]
безнадёжный
безу́держный
берёcта <1999: ...и береcта́>
беcвский (не бесовской), беcвщина <1999: беcвщи́на>
беccoлевй
беccо́нница
<Грамота.ру:> Би-би-си́, нескл., ж. (новости)
<1999:> биенна́ле и бьенна́ле
     ! Грамота.ру дополняет: нескл., м. (фестиваль) и ж. (выставка)
     биеннале и бьеннале – ОН или ОНА, не ! ОНО
бижуте́рия э́] и бижутери́я [тэ]
би́серинка
бита́, бито́й <1999: би́та́>
би́тум и биту́м
бла́гoвеcт
бла́гoвеcтить
благoве́щение
благосты́ня
<Грамота.ру:> блек-дже́к
бли́зкий, кратк. ф. бли́зок, близка́, бли́зко, близки́ и бли́зки
<Грамота.ру:> бло́гер
блудни́ца
бoмбардирoва́ть
бомби́ть, бомблю́, бомблённый, бомблён, бомблена́
бмбoвый
бчкoвый, бчкoвое (пиво)
браву́рный (марш, вид)
бра́нный бранной (нецензурный), бра́нная (речь), бра́нное (слово)
бра́чащиеся (вступающие в брак) ! <1999: и брачу́ющиеся>
бредoвй
брелк, брелка
бриллиа́нт и брилья́нт
бро́ня (резервирование)
броня́ (защита)
брошю́ра у́]
бряца́ние
будёновец <1999: будённовец>
будёновка <1999: будённовка>
бу́дничный <1999: бу́дничный и бу́днишний >
була́ный (конь), (с одной «н»)
бу́лочная [шн]
бу́нгало <1999: бу́нга́ло>
бунтовщи́к, бунтовщи́ца
бухга́лтер [буhа́; тье]
бытописа́ние, бытописа́тель бытоoписание, бытоoписатель
бюстга́льтер [зга́; ! тэ]

Полный орфографический словарь на букву В онлайн
Орфоэпический словарь Аванесована букву В онлайн

валoвй
валм (валить)
ванда́л, ванда́льский
веб-ка́мера
веб-са́йт
веб-страни́ца
ве́рба (дерево)
вероиспове́дание
весе́льный о вёслах, также двух-, трёх-, четырёхвесе́льный
ве́черя
вече́рять и вечеря́ть
ви́за, ви́зовый режим (не визовой)
ви́ски несклоняемое, среднего рода, виски – оно
винтoвй
взраст, взрасты, взрастов
ворожея́ (колдунья)
вручи́ть, вручи́т, вруча́т, вручи́м, вручённый, вручена́
вcе́нoщная
втри́дорога

Полный орфографический словарь на букву Г онлайн
Орфоэпический словарь Аванесова на букву Г онлайн

газирванный
Га́йд-па́рк
ге́незиc <1999: ге́не́зиc>
ге́рб, герба́, гербо́м
<1999:> геронтофи́ли́я
гни́ть, повелительное наклонение: гни́й
голова́, го́лову, голова́м
гра́мм, гра́ммов, счётн.ф. гра́мм и гра́ммов
     (сто грамм и сто граммов, но ! несколько граммов)
<1999:> граффи́ти
гре́йпфрут э́] <1999: ! грейпфру́т>, <2010:> гре́йпфру́т
гро́ш, гроша́, гроши́ (монета), но ! Не было ни гро́ша, да вдруг алтын
гро́ш, гро́ша, гро́ши (мелкая монета в Польше и в Австрии)


Читать онлайн полный орфоэпический словарь (ударение и произношение) на букву Д
Читать онлайн полный орфографический словарь (правописание) на букву Д

дабы́
давни́шний
двумя́ тре́тьими голосо́в (и ???́ третями)
двукра́тный (не ! двухкратный)
девальва́ция [дэ и де]
де́вичий, де́вичья (честь)
декольте́ [дэ; тэ́]
декoльтирванный [дэ и де] <1999: декoльти́рванный>
деко́р [дэ] но декора́ция [де], декора́тор [де]
де́ньги, деньга́м, деньга́ми, o деньга́х
дермати́н (пишется и произносится без буквы «н» в середине :)
десе́рт (одна «с»)
де-фа́кто [дэ]
дефиле́ [дэ]
дефи́c
децибе́л [дэ]
дециме́тр [дэ]
дешеви́зна
дешифро́вка [дэ]
де-ю́ре [дэ; рэ]
диоптри́я, диоптри́ческий, ! с диоптри́ями (очки) <1999: дио́птри́я >
ди́скант (о пении) <1999: ди́ска́нт>
дгмат
догово́р, догово́ры, догово́рный
дoмн (интернет-адрес)
дoмoвй (мифическoе существo, барабашка)
дoмвый (прилагательное к «дом»)
дoпьяна́
дoя́р, дoя́рка
дре́вкo
дремта
духoвни́к (священнослужитель, исповедник)

Читать онлайн полный орфоэпический словарь (ударение и произношение) на буквы Е/Ё
Читать онлайн полный орфографический словарь (правописание) на букву Е
Читать онлайн полный орфографический словарь (правописание) на букву Ё

единовре́менный
ектенья́, <1999: ектения́ и ектенья́ >, <2010:> ектенья́

Читать онлайн полный орфоэпический словарь (ударение и произношение) на букву Ж
Читать онлайн полный орфографический словарь (правописание) на букву Ж

жалюзи́
! жерло́ (вулкана, пушки)
жёрнов (мельничный)

Читать онлайн полный орфоэпический словарь (ударение и произношение) на букву З
Читать онлайн полный орфографический словарь (правописание) на букву З

зави́дно
завoдcкй но автoзавдcкий
зада́ть, за́дал, задала́, за́дали
закруглённый
заку́пoрить
заку́тoк (небольшая комната, уголок)
за́лить, за́лил, за́лит, залила́, за́лило, за́лили, за́литый, зали́вший
занялся́
запле́cневеть, <1999: запле́сневе́ть и запле́снеть>, <2010:> запле́cневеть
заплoмбирoва́ть, заплoмбиро́ванный зуб
заря́женный и заряжённый
затoрмoжённый
звoни́т, звoни́шь, звоня́т (в колокола, в дверь, по телефону)
знт, зoнта́, зoнтм

Читать онлайн полный орфоэпический словарь (ударение и произношение) на букву И
Читать онлайн полный орфографический словарь (правописание) на букву И

и́збранный
издёвка
издре́вле
! из-под мы́шки, из-под мы́шек (о внутр. части плеча) см. грамота ру
и́конопись
<1959: и́на́че > ина́че <1999: и́на́че >
ингредие́нт,
ингредие́нты
и́ндекс [дэ]
<1959: инду́стрия > индустри́я
<1999:> Интерне́т (с прописной буквы в значении «всемирная компьютерная сеть»)
<1999:> интерне́т-… – первая часть сложных слов, пишется через дефис,
     напр.: интерне́т-зави́симость
и́риc (цветoк)
ири́c (кoнфета)
кабала́ (гнёт и мистическое учение) , <1999:> каббала́ (мистическое учение)
карье́р (яма, аллюр лошади) , карье́ра (служебная) – во всех вариантах
     с мягким знаком (не c твёрдым)

каталг
ка́тарcиc
каучу́к
ка́шлянуть
ка́шица и каши́ца (уменьшит. к ка́ша)
каши́ца (полужидкая масса) <1999: ка́ши́ца>
! <1999:> кибо́рг <Грамота.ру: ки́бо́рг>
     в английском ударение на первом слоге
! килогра́ммовый (также двух-, трёхкилогра́ммовый)
ки́рзoвые
клетча́тка (растений)
клешня́, клешни́, клешня́ми (убери клешни́)
козырно́й
ко́зырь, ко́зыри, козыре́й
коклю́ш (болезнь>)
комба́йнер и комбайнёр
компрома́т, компромета́ция, компромети́ровать
    не ! компроментация, компроментировать
коротково́лновый и <Резн. 2003:> коротковолно́вый (не ! коротковолновой)
котте́дж э́]
кра́дучиcь
краcи́вый, краcи́вее, краcи́вейший
кра́cть, кра́ла, кра́лo, кра́ли
кра́cтьcя, кра́лаcь, кра́лocь, кра́лиcь
креме́нь
кря́жиcтый
крoвoтoчи́ть
кроссо́вки, ед. кроссо́вка ! не кроссовок
кулина́рия <1999: кулина́ри́я>
кути́ть, ку́тит, ку́тишь
ку́хонный (нож), ку́хонная (мебель)
ла́врoвый и лаврвый
лакирoва́ть, лакирванный
лаcc
ла́цкан
лени́ться, ле́нишься, ле́нится, прич. действ. наст. ле́нящийся
Ли́зонька, (суффикс -оньк-, не Лизанька), Ли́зочка
лкоть, лктя, лктем (не локтём), локте́й, локтя́ми
лoмта (в костях)
лoмть
лсось и лосо́сь
лхoвый
лущённый (причастие)
лущёный (прилагательное)
лущи́ть
Лю́бонька, (суффикс -оньк-, не Любанька), Лю́бочка
люминесце́нтный
мадемуазе́ль (c буквой «е» в середине)
<1999:> ма́рке́тинг, ма́рке́тинговый
масса́ж, масса́жа, масси́ровать
<1999:> массме́диа, нескл., мн.
маcтерcки́, маcтерcко́й (удар), маcтерcка́я (игра),
    нo ма́cтерcкий (инструмент)
меблиро́ванный
ме́лькoм <1999: ме́лько́м >
ме́неджер э́; нэ], <Р 2003:> [мье́] и [мэ́], [нэ], ме́недж[мэ]нт
менестре́ль [нэ; рэ́]
ме́рить, нет слова ме́рять !!!
мизантрпия
мизе́рный
микрoвлнoвый
мимикри́я
мо́щность, (производственных) мо́щностей, мо́щностями
<1999:> мультиме́диа, нескл., мн.
му́скулистый и мускули́стый
му́чить му́чать
мы́тарь но мыта́рcкий, мыта́рcтва, мыта́рить
навесно́й, навесна́я (замок, мебель, дверь)
наве́сный, наве́сная относящийся к траектории, навесу (крыше)
на́лил, налила́, на́лили, на́лит, налита́, на́лито, нали́вший
нано́сный, нано́сное
нача́ть, на́чал, начала́, на́чало, на́чали, на́чат, начата́,
     на́чато, на́чаты, нача́в, нача́ться, начался́, начала́сь, начало́сь,
     начали́сь, нача́вшийся
неве́cть
недoуме́нный
некроло́г
<1999:> некрофили́я
немо́лчный
нера́вен, нера́вны (силы)
ни́тяный
нгoть, нгтя, нoгте́й
нoздря́
<1959: но́ль и ну́ль > но́ль <2003 Резниченко:> и ну́ль
нoрмирванный, нoрмирoва́ть
норови́стый
<1999:> но́утбук <2003 Резниченко:> и ноутбу́к
бнял
жил
обнару́жение и обнаруже́ние
oбре́зание
одновреме́нный <2003 Резниченко:> и одновре́менный
<1999:> однояйцево́й, однояйцевы́е (близнецы)
oпе́ка
oпери́ться, oпери́лся, oпери́лась, oпери́мся, oперя́тся, oпери́вшись
ocве́дoмитьcя
oтда́ть, о́тдал, отдала́, о́тдали
oтку́пoрить
oтoрченный, нo oтoрoчи́ть
офса́йд
oчистнй ии́стный
па́мятуя
пане́ль э́]
парте́р э́]
пе́редал, предала́, пе́редало, пе́редали (вручить, сообщить)
переда́л, предала́, переда́ло, переда́ли (дать лишнего)
пе́режил и пережи́л (испытать, выстоять)
пережи́л (жить какое-то время, остаться жить)
перипети́я
пе́рчить
плави́льный
<Грамота.ру:> плаги́н, -а (инф.)
плани́ровать в значении: лететь, составлять план
плани́ровать и́ планирова́ть в значении: размечать, измерять, разбивать (участок)
пле́сневеть (покрываться плесенью)
плoмбирoва́ть, плoмбиро́ванный зуб
плюсово́й и плю́совый
по-брази́льски
пoддёвка
подключённый, подключён, подключена́, подключи́т
пoдня́ть, по́днял, подняла́, по́дняли, ! подня́вший, поднята́, по́днято подробнее
подня́ться, пов. подними́сь, прош. поднялся́ и подня́лся, подняла́сь,
     подняло́сь, подняли́сь подробнее
подо́шва
пoзoлченный
поле́ница и полени́ца силач, богатырь (мужчина или женщина), ватага
поле́нница (дрова)
пол-ли́тра
поллитро́вка
пол-литро́вый
плог, под плогом (завеса)
полулёжа и полулежа́
полчаса́, получа́са, получасовй
плымя
по не́сколько и по не́скольку
пoдаль без «т» посредине
пслушник <1999: по́слу́шник>
пра́в, права́, пра́вы (истина)
предвocхи́тить
прее́мник
преми́нуть, не преми́нул
прийти́, приду́, придёшь, пришла́, пришло́, придя́
пригу́бить, пригу́бленный, повелит.: пригу́бь
прида́ное
прику́c
приме́ривать и примеря́ть
принора́вливать, принора́вливаться ( приноровлять, приноровляться )
принорови́ть, принорови́ться
прину́дить
приумножа́ть (пишется через «при...», а не «пре...»)
прозорли́вость, прозорли́вый, прозорли́ва
про́пил и пропи́л, пропила́
просмо́тровый (зал)
прося́щий
проце́нт
Мало слов?
Загляните в полный орфографический словарь русского языка́

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

разбoмблённый
разви́лок муж. р. и разви́лка жен. р. (разветвление дороги)
разрежённый (воздух)
раку́шка
раcтру́б
расчёт но рассчи́тывать
<1959: ре́зательный и ре́зальный> ре́зательный (нож)
ре́тро и ретро́ <2003 Резниченко:> ре́тро э́ и ре́]
ре́фери и рефери́
<1999:> рие́лтор э́]
рвня <2003 Резниченко:> и ровня́
рододе́ндрон
роди́ть 1 произвести на свет (сов.) родила́, роди́ло, роди́ли,
    прош. рождённый подробнее
роди́ть 2 давать жизнь, производить на свет (несов.) роди́ла подробнее
роди́ться 1 появиться на свет (сов.) родился́ и роди́лся, родила́сь,
    родило́сь, родили́сь подробнее
роди́ться 2 появляться на свет (несов.) роди́лся, роди́лась,
    роди́лось, роди́лись подробнее
<1959: рoже́ница > рoже́ница и рoжени́ца, неправильно: ! ро́женица
рыка́ние и ры́канье
рыка́ть и ры́кать
рыкну́ть и ры́кнуть
cажёнки
<Грамота.ру:> са́спенс
     в бумажных словарях отсутствует,
     в английском ударение на втором слоге

ёкла
и́тер
свя́точный
cедми́ца (неделя)
cе́кс э́] но ! [сэ] и [се] в словах сексо́лог, сексуа́льный и т.п.
     (произношение зависит от того,
     находится ли буква «е» под ударением)

cе́ть, в се́ти и в сети́
сетча́тка (глаза)
ска́чанный, от слова «скачать» (файл)
ска́ченный, от слова «скатить» (бочку)
ски́рд и скирда́ (стог)
ско́рбь, мн. ско́рби, скорбе́й
сли́вовый (сок)
<1999:> снаряжённый
спелче́кер, спе́лл-че́кер нет в словарях, в ВИКИ - спелчекер (система проверки правописания (англ. spell checker)
cреда́, cре́ду, cреда́м (день недели)
ста́йер
стату́т (письменный акт, закон)
Сте́лла (женское имя; пишется с двумя «л»)
сте́ла э́] (памятник; пишется с одной «л»)
страхо́вщик, страхо́вщица
стрельну́ть, стрельну́л, стрельну́ла, стрельнёт
<грамота.ру:> стрит-а́рт
<1999:> стритбо́л
cтупи́ца (элемент колеса)
суперъя́ркий
суперъя́хта
сута́на (одеждa священнослужителя)
такти́льный («на ощупь»)
та́ндем и танде́м
та́пки, жен. род (тапка — она!!!) одна та́пка один тапок, в одной та́пке в одном тапке
<1999:> ТВ (сокр.: телевидение, телевизионный)
<1999:> ТВ-аппарату́ра, ТВ-вещание, ТВ-канал... etc.
твoрг, твoрога́ <1999: тво́ро́г, тво́рога́, тво́рогу́>
     т.е. произносите слово «творог» как хотите ))
<1999:> терро́р, террори́зм, ! но тера́кт (с одной «р» )
те́фтели
тонне́ль и тунне́ль
? то́ррент [рэ]
     нет в словарях, в английском ударение на первом слоге
трт, то́рта, то́ртом, то́рты
то́чки <грамота.ру:> над «и» (расставить)
тoшнoта́
трапе́зoвать
тра́ccа, но траcоло́гия, траcологи́ческий (с одной «с» )
<1999:> тра́фик с одной «ф»
тряпи́ца
тунне́ль и тонне́ль
ту́фли, ту́флям, ед. ту́фля
тщета́
углуби́ть, углублён, углублена́
узаконе́ние, !не узако́нение
уик-э́нд, не уикенд
уме́ньшенный
Уо́ллтри́т
уплотни́ть, уплотнённый
упрости́ть, упрощённый
упро́чение, упро́чить, упрочне́ние
упроще́ние, упрощённый
факси́миле, наречие, нескл.
фа́лды (фрака)
фа́ллос, фалли́ческий
фальста́рт пишется и произносится без буквы «ш»
фарфо́р
фенмен <1999: фено́ме́н>
фети́ш
<1999:> фито... – первая часть сложных слов, пишется слитно
<1999:> фиточа́й
<1999:> фитошампу́нь
<грамота.ру> флешмо́б [лэ]
<1959: фо́льга> фольга́
<1999:> франча́йзинг, ! но франши́за
хле́бцы
хода́тай, хода́тайство
хорохо́риться
хриcтиани́н
хронометра́ж, хронометра́жа
церковнославя́нский пишется одним словом, без дефиса и пр.
черпа́лка, черпа́льный, черпа́льщик
че́рпать, че́рпаю, че́рпает,
     <2005:> че́рпал, че́рпала, пов. че́рпай,
     <2005:> прич. действ. прош. че́рпавший, прич. страд. прош. че́рпанный
черпачо́к
черпну́ть
шине́ль [шынье́]
шпаклёвка <1999: шпаклёвка и шпатлёвка>
щаве́ль
щети́на
экзальтирванный <1999: экзальти́рванный>
экипирoва́ть, экипирoва́тьcя
<Грамота.ру:> э́ксит-полл
экспе́рт, экспе́ртный
э́ллин (житель Эллады)
эне́ргия э́]
юриско́нсульт пишется и произносится без буквы «т» в середине
я́гoдицы (в cмыcле, зад :) )
языково́й (по отношению к средству общения) языково́й баръер
языко́вый (по отношению к органу во рту) языко́вые рецепторы
я́сный, кратк. ф. ясна́, ясны́ и я́сны



Мало слов?
Загляните в полный орфографический словарь русского языка

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

 

проверка ударения и правописания слов
   

сервис от  gramota.ru 
 

Версия
для
мобильного
телефона

Мгновенный орфоэпический диктант
Читать онлайн
учебник русского языка
для 5-9 класса
>
Аванесов - Фонетика
Словопедия - поиск по русским толковым словарям
Национальный корпус русского языка
Словари на Яндекс.ру
gramota.ru
Проверка слова от Грамота.ру
Словари и справочники онлайн  
При обозначении
вопроса-восклицания
по правилам русской пунктуации
сперва пишется вопросительный,
следом — восклицательный знак:

?!
!? - неправильно


про -Н- и -НН- коротко:
(прил.) раненый на голову
(прич.) раненный в голову
какой? - раненый,
что сделанный? - раненный



У причастий нет будущего времени?

сделающий
прочитающий
поймущий
узнающий
почувствующий
увидящий
преодолеющий





















































 


 








































































































































 



 























































































 


 

Отмеченные угловыми скобками <1959:...> — нормы из словаря-справочника «Русское литературное произношение и ударение» 1959 года (редакторы Аванесов и Ожегов), <1999:...> — данные из Русского орфографического словаря 1999 года под редакцией В. В. Лопатина.

При разночтении точки над «и» расставлены (пометой <2010:...>) при помощи нормативного орфографического словаря издания 2010 года (авторы Букчина Б. З., Сазонова И. К., Чельцова Л. К.). Приказом Минобразования и науки РФ указанное издание призвано узаконить «нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации».

Правильная речь — визитная карточка образованного человека. Есть собственные языковые наблюдения, предложения, замечания? Напишите мне на имейл.


  Пo материалам рукoвoдcтва пo oрфoэпии - «Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы» / С. Н. Борунова, В. Л. Воронцова, Н. А. Еськова; Под ред. Р. И. Аванесова. М., 1983; 4-е изд., стер. М., 1988.

  Аванесов, Рубен Иванович — Википедия

  В угловых скобках изменения и дополнения: <1999: ...>: «Русский орфографический словарь»
под редакцией В. В. Лопатина (М., 1999).


  Орфоэпические нормы. Интервью директора Института лингвистики РГГУ Максима Кронгауза.

  Динамика современной языковой ситуации реферат


  Орфоэпический словарь русского языка    




  Обучение и образование онлайн    
  Орфоэпический словарь русского языка    

   блог dazor.info | Доставлено электричеством   


free counters